Resumen de La pérdida de identidad de los centros concertados ante la pluralidad religiosa
- español
La libertad religiosa sigue siendo un punto conflictivo de nuestra sociedad española. Nuestro ordenamiento jurídico tiene definidos los derechos y libertades de forma muy amplia, pero encuentra dificultades para determinar y personalizar las libertades cuando se trata de menores. Cuando este conflicto se produce entre los menores y los Centros escolares, viene a romper la paz social y la identidad de ambos. El Tribunal Constitucional no ha sabido dar respuesta clara a esta problemática de los derechos de los menores, los derechos de los Centros escolares y la potestad de la Administración. El concierto educativo no tiene que convertirse en la “espada de Damocles” de los Centros educativos ante cualquier conflicto que el Estado no es capaz de solucionar.
- English
Religious freedom remains a coflict point of our Spanish society. Our legal system has defined the rights and freedoms very broadly, but finds difficulties in determining and personalizing freedoms when it comes to minors. When this conflict occurs between minors and schools, comes to break the social peace and the identity of both. The Constitutional Court has not been able to give a clear answer to this problem of the rights of minors, the rights of schools and the power of the Administratión. The educative concert does not have to become the “sword of Damocles” of the educational centers before any conflict that the State is nor able to solve.
