Resumen de Interglacial Beds at Toronto, Ontario
- Deutsch
Das Vorkommen interglazialer Sedimente in Toronto ist seit etwa einem Jahrhundert bekannt. Dièse sind wàhrend zwei Hauptperioden erforscht worden: zuerstvon A.P. Coleman zu Beginndes 20. Jahrhunderts und dann vor allem durch den Autor und seine Mitarbeiter im vergangenen Vierteljahrhundert. Zuerst richtete sich die Aufmerksamkeit auf die Don-Formation wegen ihrer reichhaltigen Fossil-Ansammlungen. Die Don-Formation, die aus Kies, Sand und Ton besteht, ist im allgemeinen 6 bis 9 m dick, und man hat sie nur in Aufschlùssen entlang dem Don-Tal vorgefunden. Indessen zeigen Ausschachtungen und Bohrungen, dass sie fast unter dem ganzen Sùden der Stadt-region vorhanden ist, môglicherweise geht sie nordwàrts weiter entlang dem TaI des Laurentian River. Ihr einziger zusammenhângender zugànglicher Aufschluss ist der Don Valley Brickyard gewesen. Die erste palàontologische Untersuchung betonte Weichtiere, HoIz, Blatter und einige Knochen, welche auf ein wàrmeres Klima als gegenwàrtig deuten. Neuere Untersuchungen haben Mikrofossile einschliesslich Pollen. Kieselalgen, Ostracodes, Weichtiere, Cladocera, Insekten, Pflanzen-Makrofossile und Mikrowirbeltiere hervorgehoben. Insgesamt hat man ungefàhr 500 Spezies identifiziert. und die Liste wàchst stàndig an. Klimatische Indikatoren zeigen, dass die Don-Formation die sinkenden Temperaturen der dem Ende zugehenden Hàlfte eines Interglazial spiegelt. Obwohl die Don-Formation ùber die radiokarbon-Klassifizierung hinausgeht und nicht datiert ist, stùtzt die Analyse von Amino-Sàure auf HoIz und Muscheln die Einordnung ins Sangamonium. Der darùberliegende Lehm und Sand der Scarborough-Formation und der Sand der Pottery Road-Formation enthalten hauptsàchlich Fossile kalten Klimas. Dièse wiederum werden ùberlagert von frùhen, mittleren und spâten Wisconsinium Grundmorânen und zwischengebetteten See-Sedimenten mit entsprechenden Radiokarbon - und Thermolumineszenz (TL) - Daten.
- English
Interglacial sediments have been known to occur at Toronto for about a century. There have been two main periods of attention: first by A. P. Coleman in the early twentieth century; and second mostly by the author and co-workers in the past quarter century. Attention was focussed early on the Don Formation because of its rich fossil assemblages. The Don Formation, consisting of gravel, sand, and clay, is commonly 6 to 9 m thick and has been encountered in outcrop only along the DonValley. However, excavations and borings indicate its presence under much of southern Metropolitan Toronto; it may continue northward along the Laurentian River Valley. Its only continuing, accessible exposure has been the Don Valley Brickyard. Early paleontological study emphasized molluscs, wood, leaves, and a few bones, which suggested a climate warmer than present. More recent studies have stressed microfossils. including pollen, diatoms, ostracodes. molluscs, Cladocera, insects, plant macrofossils, and microvertebrates. Altogether about 500 species have been identified, and the list is growing. Climatic indicators show that the Don Formation represents the declining temperatures of the waning half of an interglaciation. Although the Don Formation is beyond the range of radiocarbon dates and is undated, amino acid analysis on wood and shells support assignment to Sangamonian time. The overlying Scarborough Formation clay and sand, and the Pottery Road Formation sand contain mainly cold-climate fossils. These are in turn overlain by Early, Middle, and Late Wisconsinan tills and interbedded lacustrine sediments with corresponding radiocarbon and thermoluminescence (TL) dates.
- français
Les sédiments interglaciaires de Toronto, connus depuis environ un siècle, ont fait l'objet de recherches au cours de deux périodes principales; au début du siècle, d'abord, par A. P. Coleman, puis par l'auteur et ses collègues depuis les 25 dernières années. La Formation de Don a d'abord attiré l'attention en raison de ses riches assemblages de fossiles. Cette formation, constituée de gravier, de sable et d'argile, a habituellement de 6 à 9 m d'épaisseur. On ne l'observe que sous forme d'affleurements ici et là dans la vallée de Don. Toutefois, les excavations et les sondages montrent qu'elle est présente à peu près partout dans le sud de la région métropolitaine; elle pourrait se poursuivre le long de la vallée de la Laurentian River. Le seul endroit où l'on puisse l'observer de façon continue est à la Don Valley Brickyard. Les premières études paléontologiques sur les mollusques, le bois, les feuilles et quelques os indiquaient un climat plus chaud que maintenant. Des études plus récentes ont surtout porté sur les microfossiles, dont le pollen, les diatomées, les ostracodes, les mollusques, les Cladocera, les insectes, les macrofossiles de végétaux et les microvertébrés. Jusqu'à maintenant on a identifié 500 espèces. Les indicateurs climatiques montrent que la Formation de Don reflète les températures en baisse de la moitié déclinante d'un interglaciaire. Bien que cette formation ne puisse être datée au radiocarbone. les analyses des acides aminés sur bois et coquillages semblent confirmer son âge sangamonien. L'argile et le sable de la Formation de Scarborough sus-jacente et le sable de la Formation de Pottery Road renferment surtout des fossiles de climat froid. Ils sont à leur tour recouverts par des tills et des sédiments lacustres interlités datés du Wisconsinien, inférieur, moyen et supérieur.
