Resumen de La mirada de Álvarez Rixo al universo insular: Ediciones, áreas de estudio y bibliografía comentada
- español
En el pensamiento de J. A. Álvarez Rixo destacan de modo particular las ideas del progreso, el desarrollo del conocimiento, la educación, la responsabilidad y la sensatez, y sin ellas no se pueden explicar satisfactoriamente sus posiciones y su legado. Él se dedica con verdadera pasión al estudio de todo aquello relacionado con el mundo insular: el pasado y el presente, lo material y lo moral, las personalidades singulares y la colectividad, las costumbres tradicionales y las controversias sociales y políticas del momento, lo que le permite dejar una amplia producción en la que destacan las piezas de naturaleza histórica, etnográfica, lingüística y económica, entre otros campos. El propósito de este artículo es acercarse a las líneas maestras de esta producción y analizar la dirección que han tomado las ediciones de los textos, así como los rasgos de los trabajos que se han hecho al respecto. El artículo se cierra con una bibliografía, puesta al día y comentada, que constituye un instrumento efectivo para acercarse a las contribuciones de y sobre el autor.
- English
The concepts of progress, development of knowledge, education, responsibility and common senseare essential to understand J. A. Álvarez Rixo’s points of view and to see the nature of his writings. He devoted much of his lifetime to the compilation of information and to the analysis of everything related to the world of the Canaries: the past and the present, the material aspects and moral principles, the personalities and the society, the traditional manners and the social and political debate, and this is how he left us an outstanding amount of writings, many of which are on history, ethnography, linguistics and economy, among other fields. This paper aims to be an approach to the main keys of this production and to examine the ways followed by the editions of the texts, as well as the main features of the studies carried out on the matter. The last section of the paper is an updated and annotated bibliography, which can be used as an effective tool to approach the studies by and on the author.
