Prólogo al simposio Cirugía fetal en América Latina

• Autores: Enrique Gil Guevara
• Localización: Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia, ISSN-e 2304-5132, ISSN 2304-5124, Vol. 64, Nº. 4, 2018, págs. 581-582
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Introduction to the symposium Fetal surgery in Latin America
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La introducción de la ecografía y la visualización del feto durante el embarazo empezaron una revolución que permitió diagnosticar en vida fetal los problemas que solo se llegaban a conocer en el recién nacido; al mismo tiempo, el reconocimiento del feto como paciente. La incorporación de la Medicina Fetal nos permite ofrecer a muchos padres información y asesoramiento más precisos sobre problemas fetales, y en algunos casos brindar una esperanza a problemas graves mediante tratamientos dentro del útero que, en los últimos 20 años, han permitido salvar la vida de miles de fetos que consiguieron nacer y que ahora son adultos.

  • English

    The introduction of ultrasound and the visualization of the fetus during pregnancy began a revolution that allowed to diagnose in fetal life the problems that only came to be known in the newborn; at the same time, the recognition of the fetus as a patient. The incorporation of Fetal Medicine allows us to offer many parents more precise information and advice on fetal problems, and in some cases to offer hope for serious problems through treatments within the uterus that, in the last 20 years, have saved the life of thousands of fetuses that were born and are now adults.