Resumen de Nuevo caso de infestación doméstica por colémbolos (Hexapoda, Collembola) en el sur de Galicia (España).
- español
Se comunican nuevos datos de dos especies de colémbolos ibéricos que constituyen infestaciones domésticas en Nigrán, Pontevedra. Se acompañan imágenes de estas especies: Ceratophysella engadinensis (Gisin, 1949), que es nueva cita para la provincia de Pontevedra, y Folsomides centralis (Denis, 1931), que se cita por primera vez en la Península Ibérica.
- English
New data of two species of Iberian springtails constituting domestic infestations in Nigrán, Pontevedra are reported. These species are illustrated: Ceratophysella engadinensis (Gisin, 1949) which is new record for the province of Pontevedra and Folsomides centralis (Denis, 1931) reported for the first time in the Iberian Peninsula.
