Resumen de El sueño de la “Nación católica”: el golpe de Estado de 1943 y la Iglesia argentina. Una mirada desde el obispado de Leopoldo Buteler (Río Cuarto, 1943-1946)
- español
El golpe de Estado de 1943 fue recibido con beneplácito por la Iglesia argentina, pues implicó la posibilidad de implementar el proyecto de “Nación católica” impulsado desde la década anterior. En la provincia de Córdoba vino a poner fin, además, a una experiencia política caracterizada por un perfil laicista y respetuoso de la libertades públicas, incluso del comunismo. En el presente artículo analizamos las relaciones entre el obispado de Río Cuarto (que abarcaba la mitad meridional de la provincia e incluía la segunda ciudad cordobesa en importancia poblacional, política y económica) y las autoridades militares que dirigieron los destinos de la provincia entre 1943 y 1946. El propósito es demostrar, a través de una reducción de la escala de análisis, cómo durante estos años se produjo una simbiosis entre Iglesia y Ejército en la construcción de un proyecto político estructurado en torno a la identidad católica. Para ello recurrimos a una metodología cualitativa, basada fundamentalmente en el análisis tanto de periódicos locales y provinciales de la época como de fuentes internas a la institución eclesiástica.
- English
The coup d'état of 1943 was welcomed by the Argentine Church, since it implied the possibility of implementing the "Catholic Nation" project promoted since the previous decade. In the province of Córdoba, he also came to put an end to a political experience characterized by a secularist profile and respectful of public liberties, including communism. In this article we analyze the relations between the bishopric of Río Cuarto (which covered the southern half of the province and included the second largest city in Cordoba in terms of population, politics and economy) and the military authorities who directed the province's destiny between 1943 and 1946. The purpose is to demonstrate, through a reduction in the scale of analysis, how during these years a symbiosis between Church and Army took place in the construction of a political project structured around Catholic identity. To do this, we used a qualitative methodology, based fundamentally on the analysis of both local and provincial newspapers of the time and sources within the ecclesiastical institution.
- português
O golpe de Estado de 1943 foi recebido com beneplácito pela Igreja argentina, pois implicou a possibilidade de implementar o projeto de “Nação católica” fomentado desde a década anterior. Adicionalmente, na província de Córdoba veio a concluir uma experiencia política caracterizada por um perfil laicista e respeitoso das liberdades públicas, inclusive do comunismo. No presente artigo analisamos as relações entre o bispado de Rio Quarto (que abarcava a metade meridional da província e incluía a segunda cidade cordobesa em importância populacional, política e económica) e as autoridades militares que dirigiram os destinos da província entre 1943 e 1946. O propósito é demostrar, através de uma redução da escala de análises, como durante esses anos se produz uma simbiose entre Igreja e Exército na construção de um projeto político estruturado em torno à identidade católica. Para isto recorremos a uma metodologia qualitativa, baseada fundamentalmente na análise tanto de jornais locais e provinciais da época como de fontes internas à instituição eclesiástica.
