Resumen de Criminalidad organizada y tráfico de drogas entre España y Portugal
- español
El presente trabajo recoge unas reflexiones generales sobre como se encuentra regulada la criminalidad organizada en Portugal y como se articulan los mecanismos de represión del tráfico de drogas entre España y Portugal mediante el empleo del Tratado Entre España y Portugal para la represión del tráfico ilícito de drogas en el mar, firmado en Lisboa el 2 de marzo de 1998 y como fue empleado por la Audiencia Nacional en el asunto del Buque Eiskos. Además, en este artículo se analiza, desde un punto de vista jurisprudencial las distintas agravantes referentes al delito de salud publica contempladas en el ordenamiento jurídico español.
- English
This article contains some overall reflections about how organized crime is regulated in Portugal and how the mechanisms of repression of drug trafficking between Spain and Portugal are articulated through the use of the Treaty Between Spain and Portugal for the repression of illicit drug trafficking at sea, signed in Lisbon on March 2, 1998 and as used by the Audiencia Nacional in the matter of the Vessel Eiskos. In addition, this article analyzes, from a jurisprudential point of view, the different aggravating circumstances related to the crime of public health contemplated in the Spanish legal system.
