Resumen de Aṭ-ṭib wa aṣ-ṣaydala bial-Andalus: al-qawāʿid wa at-tayārāt
- español
La medicina y la farmacopea son uno de los aspectos más importantes del pensamiento andaluz, gracias a su lugar en las ciencias experimentales, sus características, sus reglas y su desarrollo cronológico, lo que ha permitido a los médicos y farmacéuticos adquirir una posición social distinta en la sociedad y en la sociedad. El estado, lo convierte en una 'escuela de medicina y farmacopea,' y una corriente de crítica, experimentación y corrección, en teoría y en la práctica, en el tratamiento de enfermedades y epidemias
- English
Medicine and pharmacopoeia are one of the most important aspects of Andalusian thought, thanks to their place in the experimental sciences, their characteristics, their rules, and their chronological development, which has allowed doctors and pharmacists to acquire a distinct social position in society and in the state, make it a “school of medicine and pharmacopoeia,” and a stream of criticism, experimentation and correction, in theory and in practice, in the treatment of diseases and epidemics.
- français
La médecine et la pharmacopée sont l’un des aspects les plus importants de la pensée andalouse, grâce à leur place dans les sciences expérimentales, leurs caractéristiques, leurs règles, et leur développement chronologique, ce qui a permis aux médecins et aux pharmaciens d’acquérir une position sociale distincte dans la société et dans l’État, en font une “école de médecine et de pharmacopée,” et un courant de critique, d’expérimentation et de correction, en théorie et en pratique, dans le traitement des maladies et des épidémies.
