Cultura, estética y práctica deportiva de las mujeres catalanas durante el primer franquismo (1939-1961)

• Dolors Ribalta Alcalde ^[1] ; Xavier Pujadas Martí ^[1]
  1. [1] Universitat Ramon Llull

     Universitat Ramon Llull

     Barcelona, España

     
• Localización: Revista Española de Educación Física y Deportes: REEFD, ISSN-e 1133-6366, Nº. Extra 418, 2017 (Ejemplar dedicado a: XIV Congreso Internacional AEISAD), págs. 288-294
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Culture, aesthetics and sport of the catalan women during the first francoism (1939-1961)
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Esta investigación tiene como ob-jetivo analizar y comparar las histo-rias de vida de 32 mujeres catalanas y sus percepciones sobre las influen-cias de los condicionantes culturales y estéticos que vivieron en la realiza-ción de actividades físicas y deporti-vas en Catalunya durante la primera etapa de la dictadura franquista (1939-1961), especialmente durante la posguerra y su progresiva evolu-ción hasta el debilitamiento del ré-gimen. Para abordar dicho estudio, he-mos hecho uso de la historia oral, como método y técnica historiográfi-ca. Posteriormente se ha realizado un análisis de contenido de la informa-ción obtenida con el apoyo informá-tico del software atlas ti versión 7. A partir de métodos deductivos e in-ductivos, se han identificado varias categorías de análisis que nos han posibilitado construir un relato sobre las experiencias femeninas en la práctica deportiva durante el primer franquismo. Las voces entrevistadas hacen re-ferencia a la escasa visibilidad del deporte femenino en un contexto na-cionalcatólico, altamente influencia-do por la iglesia católica, más tradi-cional y ortodoxa que limitó el de-porte femenino. Los discursos ideo-lógicos del régimen basados en ar-gumentos religiosos, científico-médicos y educativos presentaban un modelo ideal de mujer que las aleja-ba de la práctica de la actividad física y deportiva. La percepción sobre unos estereotipos estéticos y corpora-les durante el periodo dictatorial es referenciada por las deportistas, que hacen alusión a una visión femenina muy relacionada con la percepción del cuerpo, el rol culturalmente asig-nado y el uso de una indumentaria decorosa que condicionó el desarro-llo de sus prácticas deportivas entre 1939 y 1961.

  • English

    This research aims to analyze and compare the life histories of 32 Cata-lan women and their perceptions about the influences of cultural and aesthetic conditions that prevailed doing physical activities and sports in Catalonia during the first stage of the Franco dictatorship (1939 -1961), especially during the postwar period and its progressive evolution to the weakening of the regime. To address this study, we use oral history as historiographical method and technique. Subsequently, a con-tent analysis of information obtained from computer support software at-las.ti 7 has been conducted. Based on deductive and inductive methods, we have identified several categories of analysis that have enabled us to build a story about women's experiences in sports during the first stage of the Franco dictatorships. The interviewed voices refer to the low visibility of women's sport in the context of Spanish Catholicism considered as an ally of Franco, highly influenced by more traditional and orthodox Catholic Church, which limited women's sport. The ideological discourse of the regime based on religious, scientific, medi-cal and educational arguments pre-sented an ideal model of woman who got away from the practice of sport and physical activity. The perception of esthetic and body stereotypes dur-ing the dictatorial period is refer-enced by the athletes, which refer to a closely related feminine vision to the perception of the body, the role culturally assigned and the use of modest clothing that affected the de-velopment of their sports practices between 1939 and 1961.