Desafíos epistemológicos en la investigaciónfeminista: hacia una teoría encarnada del afecto

• Alba Pons Rabasa ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: Debate feminista, ISSN 0188-9478, Vol. 57, 2019, págs. 134-155
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Epistemological Challenges in Feminist Research: Towardsan Embodied Affect Theory
  • Desafios epistemológicos na pesquisa feminista: para umateoria encarnada do afeto
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo propone una reflexión en torno al desafío epistemoló-gico feminista de desbinarizar el pensamiento occidental, cuestionando el dualismo cartesiano en que se sustenta. Relaciono diferentes abordajes del sujeto y del poder desde la teoría feminista y la teoría social contemporáneas para repensar los pro-cesos de materialización de los sujetos en el marco de las relaciones de poder que configuran el mundo y, por ende, nuestros modos de existencia. Recupero algunas propuestas de autoras clave en el pensamiento feminista que aportan elementos para explorar procesos materiales, subjetivos y afectivos situados, con la finalidad de construir una teoría encarnada del sujeto y del afecto que aborde la cuestión de la materia y del cuerpo, del lenguaje y del afecto, del discurso y de la significación en el marco de la desestabilización de los dualismos cuerpo/mente y naturaleza/cultura, inevitablemente articulados con las oposiciones constitutivas entre sexo/género y materialidad/significación.

  • English

    This article proposes a reflection on the feminist epistemological challenge of de-binarizing Western thought by questioning the Cartesian dualism on which it is based. I link different approaches to the subject and power from feminist theory and contemporary social theory, in order to rethink the processes of materialization of subjects within the framework of power relations that shape the world and, the-refore, our modes of existence. I take up a number of proposals from key authors in feminist thought who contribute elements to explore situated material, subjective and affective processes, with the purpose of constructing an embodied theory of the subject and affect, which will address the issue of matter and the body, language, affect, discourse and meaning in the context of the destabilization of the body/mind and nature/culture dualisms, inevitably linked to the constitutive oppositions between sex/gender and materiality/meaning.

  • português

    Este artigo propõe uma reflexão sobre o desafio epistemológico feminista de desbinarizar o pensamento ocidental, questionando o dualismo cartesiano em que se baseia. Relaciono distintas abordagens do sujeito e do poder das teorias feminista e social contemporâneas para repensar os processos de materialização de sujeitos no marco das relações de poder que moldam o mundo e, portanto, nossos modos de existência. Recupero algumas propostas de autoras-chave no pensamento feminista que contribuem com elementos para explorar processos situados (materiais, subjetivos e afetivos), com o objetivo de construir uma teoria encarnada do sujeito e do afeto. Essa teoria permitira tratar da matéria e do corpo, da linguagem e do afeto, do discurso e do significado, no contexto da desestabili-zação dos dualismos corpo/mente e natureza/cultura, inevitavelmente articulados com as oposições constitutivas entre sexo/gênero e materialidade/significado.