Resumen de Factores sociodemográficos presentes en neonatos prematuros nacidos en el Hospital público Materno Infantil de Salta Capital, Argentina

Mónica Couceiro, María Zimmer, V. Singh, V. Poderti, M. Tejerina, N. Contreras

• español

  El parto pretérmino es un problema de gran magnitud, tanto para la salud pública de nuestro país como a nivel mundial, que trasciende lo sanitario, con un gran impacto social y económico, e influye sobre la familia y la sociedad. Factores de riesgo como la ausencia de control prenatal, la edad materna extrema, la situación de pareja, multiparidad, el trabajo de parto prolongado, el trabajo de parto inducido, así como los problemas geográficos, económicos y culturales agregadas a las fallas estructurales del sistema de salud se corresponden a altos índices de bajo peso al nacer, prematuridad y mortalidad perinatal en el recién nacido. El presente trabajo tuvo por objeto describir y analizar características presentes en recién nacidos pretérminos nacidos en el Hospital Público Materno Infantil de la Ciudad de Salta Capital, e identificar y relacionar los factores de riesgo sociodemográficos maternos presentes. Se realizó un estudio descriptivo correlacional simple, a partir de datos obtenidos de la Hoja Matriz de 2656 nacimientos pretérmino, Se analizaron variables sociodemográficas relacionadas con el niño, así como con la madre y el proceso de atención prenatal.

  Los resultados indicaron un 76,9% de niños nacidos entre las semanas 36 y 34.

  Se valoró tamaño al nacer siendo adecuados para la edad gestacional el 60,4%, un 80% con menos de 2500 g. Entre las características maternas se destacaron un 31,6% de mujeres con edades de riesgo, 70% no alcanzaron un nivel de educación formal adecuado y el 25% no tenían pareja. El bajo nivel educativo de las madres se asoció significativamente a la edad gestacional. Un 90% inició tardíamente los controles prenatales, con número insuficiente de controles el 33%, encontrándose relacionados significativamente con la edad gestacional. Se insiste en la necesidad de ejercer acciones de promoción y prevención de manera dinámica y continua, siendo fundamental comunicar y capacitar a la mujer en edad fértil sobre factores que aumentan el riesgo materno y perinatal, que pueden ser reducidos o controlados en esta etapa de su vida.

• English

  Preterm birth is a major problem for the public health of our country and also globally health, that transcends sanitary terms, and provoke a greatest social and economic impact, and influences family as much as society. Risk factors such as the absence of prenatal control, extreme maternal age, couple situation, multiparity, prolonged labor, induced labor, as well as geographical, economic and cultural problems added to structural failures of health system correspond to high rates of low birth weight, prematurity and perinatal mortality in the newborn.

  The purpose of this study was to describe and analyze characteristics present in preterm newborns in the Maternal and Child Public Hospital of Salta´s Capital city, and identify and relate them with maternal sociodemographic risk factors. A simple correlational descriptive study was carried out, based on data obtained from a matrix sheet with 2656 preterm births. There were analyzed sociodemographic variables related to the child, as well as with the mother and the prenatal care process. Results indicated 76.9% of children born between weeks 36 and 34. Size was assessed at birth, being appropriate for gestational age 60.4%, 80% borned under 2500 g. Among the maternal characteristics, were found 31.6% of women with risk ages, 70% reached an inadequate formal education level, and 25% did not have a partner. Mother’s low educational level was significantly associated with gestational age. 90% of pregnant women initiated late prenatal controls, 33% with an insufficient number of controls, being significantly related to gestational age. Emphasis is placed on the need to carry out promotion and prevention actions in a dynamic and continuous manner, being fundamentally to communicate and train women of childbearing age about factors that increase maternal and perinatal risk, which can be reduced or controlled at this stage of their life.