Resumen de La apropiación de términos feministas como nueva estrategia mediático discursiva
- español
En este artículo la autora reflexiona sobre los sentidos sociales que se construyeron y se construyen alrededor de la violencia de género y exponer cómo los medios, a través del uso de un lenguaje que revictimiza y que discrimina a las mujeres, han colaborado y colaboran con el sistema patriarcal vigente. Esto implica remarcar las diferentes estrategias discursivas con que los medios, por medio de distintas categorías lingüísticas, se refieren a la problemática. A su vez, permite advertir continuidades y rupturas discursivas e indagar si es suficiente la inclusión de los términos «femicidios» y «violencia de género» o si se aprecia algún compromiso por erradicar la violencia contra las mujeres.
- English
In this article the authoress reflects on the social senses that were constructed and constructed around gender violence and to show how the media, through the use of a language that revictimizes and discriminates against women, have collaborated and collaborated with the current patriarchal system. This implies to remark the different discursive strategies with which the media, through different linguistic categories, refer to the problematic. At the same time, it allows to warn continuities and discursive ruptures and inquiries enough about the inclusion of the terms «femicide» and «gender violence» or if there is any commitment to eradicate violence against women.
