Resumen de El derecho a una investigación efectiva en la jurisprudencia del TEDH.
- español
El derecho a una investigación efectiva ha sido consagrado por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, no como una mera declaración de intenciones, sino como una verdadera garantía que comporta la imposición a los Estados de un deber de actuación ante las agresiones más graves a los derechos humanos, con el fin último de alcanzar una verdadera y eficaz tutela de los mismos. A partir de dicha premisa, en el presente trabajo se presentan, de un modo descriptivo, el fundamento y naturaleza de tal investigación, con el objeto de aclarar cuándo surgirá la obligación para las autoridades estatales y qué elementos deberán concurrir para garantizar un adecuado cumplimiento con el Convenio Europeo de Derechos Humanos
- English
The right to an effective investigation has been defined by the European Court of Human Rights, not as a mere declaration of intent, but as duty of the States to take action against the most severe attacks to human rights, to ensure a real and effective protection. Considering this, the aim of this paper is to present, in a descriptive way, the basis and nature of the effective investigation, in order to clarify the origin of the duty for the state authorities, as well as the characteristics that the investigation must have to guarantee an adequate compliance with the European Convention on Human Rights.
