Resumen de Pupila atonica y atrofia iridiana post cirugia intraocular de polo anterior: (síndrome de Urrets-Zavalia)

Charlin Edwards Raimundo, P. Vicuña, J. Petour

• español

  Se describen 5 casos de pupila parética postcirugía intraocular. Dos casos se pre- sentaron después de injertos corneales penetrantes en queratopatía herpética, un caso fue consecuencia de la aspiración de una catarata blanda sin implante intraocular y dos casos se presentaron después de operaciones de trabeculotomía en ojos con glaucoma crónico de ángulo abierto. Casi todos los casos de pupila parética publicados hasta este momento, se presentaron después de queratoplastias penetrantes, en general queratoplastias practicadas en ojos con queratocono. Existen muy pocos casos publicados de este síndrome postfacoéresis con implante de lente intraocular. En este trabajo describimos los dos primeros casos del síndrome de la pupila parética como consecuencia de cirugía para el glaucoma de ángulo abierto y llamamos la atención sobre el hecho, de que esta rara complicación, originalmente relacionada exclusivamente con la queratoplastia penetrante, también puede observarse después de otros tipos de cirugía del segmento anterior del ojo. Se discuten las teorías etiopatogénicas más relevantes propuestas para este síndrome.

• English

  We report five cases of fixed dilated pupil following intraocular surgery. Two cases followed penetrating corneal grafting for herpetic keratophaty, one case followed an extracapsular cataract aspiration without intraocular lens insertion and two cases developed after a trabeculectomy for open angle glaucoma. Most previously reported cases of fixed dilated pupil were seen after penetrating keratoplasty and them, nearly all, after grafting for keratoconus. Only a few cases have been reported after cataract surgery with intraocular lens implantation. We herein describe the first two cases of fixed dilated pupil following surgery for openangle glaucoma and draw attention to the fact that this rare occurrence, originally related only to penetrating keratoplasty, is a complication that my follow very diverse anterior segment intraocular surgical procedures. We discuss the most relevant atiopathogenic theories proposed for this syndrome.