Resumen de Efeitos da veisalgia na performance de atletas amadores de Futebol de campo em um município de Minas Gerais

Carlos Aurílio Cobra Oliveira, Guilherme Azevedo Camilo, Yvan Fernandes Vilas Boas, Giuliano Roberto da Silva

• English

  Introduction: Alcohol consumption by athletes is a hotly debated issue in sports grounds, and a number of elite and / or amateur athletes often drink alcohol in both training and competition periods. Objective: To verify the effects of alcohol intake on amateur soccer players, comparing physical-motor performance with the results of maximal oxygen consumption – VO2 máx in amateur soccer players, with veisalgia, or popularly referred to as "hangover", through the application of the Yo-Yo Test. Materials and Methods: The research was carried out at the University Campus of the José do Rosário Vellano University - UNIFENAS, located in the city of Alfenas - MG. Twelve amateur soccer players were invited to voluntarily participate in the survey. Two Yo-Yo Test tests were applied for the comparison of each individual, with one of the tests the players were veisalgia, and the maximum oxygen consumption, VO2 máx, was calculated. Results: In the two tests applied, there was a fall in yield among participants with veisalgia. Conclusion: It can be concluded that the ingestion of alcoholic beverages by amateur soccer players alters the motor physical performance through the Yo-YoTest, reducing the maximum consumption of oxygen-VO2 máx

• português

  Introdução: O consumo de álcool por atletas é um assunto muito discutido nos basti¬dores do esporte, e diversos atletas considerados de elite e/ ou amadores, ingerem álcool frequentemente, tanto em períodos de treinamento quanto em de competição.

  Objetivo: Verificar os efeitos da ingestão de álcool em jogadores amadores de futebol, comparando o desempenho físico-motor esportivo com os resultados do consumo máximo de oxigênio - VO2 máx. em jogadores amadores de futebol, com veisalgia, ou popularmente denominada como “ressaca”, mediante a aplicação do Yo-Yo Test. Materiais e Métodos: A pesquisa foi realizada no Campo Universitário da Universidade José do Rosário Vellano (UNIFENAS), localizada na cidade de Alfenas-MG. Foram convidados a participar voluntariamente da pesquisa 12 jogadores amadores de futebol. Foram aplicados dois testes de Yo-Yo Test para a comparação de cada indivíduo, sendo que um dos testes os jogadores estavam com veisalgia, e calculados o consumo máximo de oxigênio, VO2 máx.

  Resultados: Nos dois testes aplicados, houve queda de rendimento entre os participantes com veisalgia. Conclusão: Pode-se concluir que a ingestão de bebidas alcoólicas por jogadores amadores de futebol altera o desempenho físico motor mediante o YoYoTest, diminuindo o consumo máximo de oxigênio-VO2 máx.