Resumen de Movimentos anti-sistêmicos e movimentos de humanização do parto: aproximações teóricas

Ana Maria Bourguignon, Felipe Simão Pontes

• español

  Se propone discurrir sobre la posibilidad de analizar el movimiento de humanización de la asistencia al parto a partir del concepto de movimientos anti-sistémicos desarrollado por Wallerstein (2006) en la obra "Impensar la ciencia social: los límites de los paradigmas del siglo XIX". La intención es hacer una revisión de ese concepto, cotejando los textos de Santos (1997; 2001), Scherer-Warren (2012) y Grosfoguel (2008). Concluimos por la integración preliminar del concepto a la caracterización de ese movimiento, bajo la condición de una ampliación del concepto de economía-mundo capitalista hacia otras formas de relaciones de poder como el patriarcalismo, el colonialismo, el etnocentrismo y el sexismo.

• português

  Propõe-se discorrer sobre a possibilidade de analisar o movimento de humanização da assistência ao parto a partir do conceito de movimentos anti-sistêmicos desenvolvido por Wallerstein (2006) na obra “Impensar a ciência social: os limites dos paradigmas do século XIX”. A intenção é fazer uma revisão desse conceito em cotejamento com os textos de Santos (1997; 2001), Scherer-Warren (2012) e Grosfoguel (2008). Concluímos pela integração preliminar do conceito à caracterização desse movimento, sob a condição de uma ampliação do conceito de economia-mundo capitalista para outras formas de relações de poder como o patriarcalismo, o colonialismo, o etnocentrismo e o sexismo.

• English

  It is proposed to discuss the possibility of analyzing the humanization of childbirth movement from the concept of anti-systemic movements developed by Wallerstein (2006) in the book "Unthinking social science: limits of nineteenth-century paradigms". Our intention is to revise this concept in comparison with texts of Santos (1997, 2001), Scherer-Warren (2012) and Grosfoguel (2008). We conclude there can be a preliminary integration of the concept into the characterization of this movement, under the condition of an extension of the concept of capitalist world-economy to other forms of power relations such as patriarchalism, colonialism, ethnocentrism and sexism.