Resumen de Yogabῑja: a critical transcription of a text on a haṭhayoga
- español
Este trabajo brinda una transcripción crítica de un texto temprano e importante en materia de haṭhayoga. La transcripción se basa en tres recensiones procedentes tanto del norte como del sur de India. Uno de los propósitos es tratar de solventar algunos problemas de interpretación causados por las discrepancias existentes entre diferentes ediciones del texto. Además, busca fomentar la labor académica, exegética y filológica, entre los estudiosos tanto en torno de este texto, como de la tradición textual del haṭhayoga.
- English
The present paper offers an edited, critical transcription of an early, relevant text on haṭhayoga. The transcription is based on three different recenssions fom North and South India. One purpose is to overcome difficulties in the reading of the text, due to the discrepancies among different editions. It also seeks to foster further academic work (both philological and exegetical) from different scholars on this text as well as on the broader textual tradition of haṭhayoga.
