Resumen de Magyarcarcinidae new family (Crustacea: Decapoda: Goneplacoidea), and description of Magyarcarcinus yebraensisnew species, from the Bartonian (Middle Eocene) of the Jaca basin, south-central Pyrenees (Aragón, N Spain)

José Luis Domínguez, Àlex Ossó Morales

• español

  Se propone la nueva familia Magyarcarcinidae, para acomodar el género Magyarcarcinus. En base a especímenes de niveles del Bartoniense de la Formación Margas de Arguís en Yebra de Basa (Aragón, N de España), se erige una nueva especie, Magyarcarcinus yebraensis. Asimismo, se realiza una detallada comparación con todas las familias de Goneplacoidea así como con otros taxones relacionados. También se confirma la relación entre la fauna de decápodos del Eoceno medio de las islas británicas y la del margen occidental del Tetis, así como las posibles vías migratorias

• English

  Magyarcarcinidae is proposed as a new family to accommodate the genus Magyarcarcinus. A new species, Magyarcarcinus yebraensis is erected after specimens from Bartonian levels of the Margas de Arguís Formation at Yebra de Basa (Aragón, N Spain). A detailed comparison with all the Goneplacoidea families and related taxa is presented. Relationship between both Tethyan and British Middle Eocene decapod faunas are herein confirmed, as well as their migration paths