Resumen de When the Taps Run Dry: Water Stress and Social Unrest Revisited

Alfonso Sánchez Carrasco, Guillermo Rylance González

• español

  El estrés hídrico puede suponer un peligro para la seguridad internacional en varias direcciones. Los académicos que siguen los principios neo-maltusianos ponen la atención de forma recurrente en los conflictos por recursos, mientras que los institucionalistas señalan que dichos conflictos son el resultado de una mala distribución del agua y, por lo tanto, pueden ser prevenidos mediante el fortalecimiento institucional. La evidencia prima facie de agitación social relacionada con el agua sugiere que ambos argumentos están interrelacionados. Evaluamos este argumento estadísticamente, recurriendo a una muestra de cinco países del norte de África para el período 2000-2015. Nuestro análisis encuentra evidencia sólida para respaldar los argumentos institucionales. También encontramos evidencia de un efecto de interacción entre las variables climáticas y el escaso acceso institucional al agua en los disturbios sociales: las anomalías positivas de la temperatura disminuyen la probabilidad de disturbios, mientras que las anomalías negativas de las precipitaciones lo aumentan.

• English

  Water stress presents a wide range of concerns that can jeopardize international security. NeoMalthusians scholars constantly warn of water conflicts, while institutionalists argue that possible water conflicts are the result of poor water distribution and can therefore be prevented by stronger institutions. Prima facie evidence of water-related social unrest suggests that both arguments are interrelated, not separate. We evaluate this argument statistically, by drawing on a sample of five North African countries for the 2000-2015 period. Our analysis finds robust evidence in support of institutional arguments. We also find evidence of an interaction effect between climatic variables and poor institutional water access on social unrest: positive temperature anomalies decrease the likelihood of unrest, while negative rainfall anomalies increase it