Resumen de Convergencias conceptuales entre seguridad humana y criminología: apuntes desde un caso de estudio en contextos de pobreza y criminalidad en el poblado de Santa María Magdalena, Querétaro, México
José Alberto Posadas Juárez, Emilio Paulín Larracoechea, Margarita Cruz Torres, María Aceneth González López
- español
En 1994 el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo acuñó tal término que en la actualidad cobra auge en la planeación y ejecución de políticas públicas que se centran en el desarrollo humano y la seguridad en los países. Esta nueva categoría de seguridad, prioriza la prevención más que la reacción, se logra consolidar a través de la constante participación, tanto del sector público, como del privado y la sociedad crítica y organizada. Una vez lograda la seguridad humana, los mecanismos reactivos serán sustituidos, en mayor medida, por los mecanismos preventivos. El trabajo de campo en Santa María Magdalena permitió dar cuenta que ambos, tanto seguridad humana como criminología, poseen diversos enfoques afines y convergerlos a partir de este ensayo, trae conclusiones útiles.
- English
In 1994 the United Nations Development Program developed such concept that nowadays it booms in public policies planning that focuses in human development and security in several countries.
This new security category, that prioritizes prevention more than reaction, consolidates through constant participation, both in public and private sectors and the organized society as well.
Once human security achieved, reactive mechanisms will be replaced, mostly, by the preventive mechanisms. Fieldwork in Santa Maria Magdalena allowed to conclude that both, human security and criminology, have common approaches and converge them in this essay, brings valuable conclusions.
