La abuela de Schäuble

• Autores: François Berard
• Localización: Re-visiones, ISSN-e 2173-0040, Nº. 5, 2015
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Schäuble’s grandmother
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En un artículo de Jochen Bittner, un colaborador del prestigioso semanario Die Zeit, publicado el 18 de julio de 2015 en el New York Times bajo el título It’s time for Greece to go, se puede leer que “la paciencia se está agotando rápidamente, ya que los griegos han demostrado con el referendum que, según ellos, ninguna regla puede considerarse del todo establecida”. La cuestión de las reglas es central en el contencioso cultural europeo. Principalmente, porque no está claro quién establece las reglas.

  • English

    What rules are we talking about? In an article by Jochen Bittner, a collaborator with the prestigious weekly Die Zeit, published on 18th July, 2015 in the New York Times and titled It’s time for Greece to go, we read that “patience is rapidly wearing thin since the Greeks have shown with the referendum that, according to them, no rule can be considered to be set in stone”. The question of rules is central to the European cultural dispute. Mainly because it is not clear who is establishing the rules.