Resumen de Imagem projetada de Portugal como destino turístico:: Análise qualitativa do portal oficial de promoção turística

Ana Mano, Rui Costa

• English

  The growing competition between tourism destinations has been putting a lot of pressure on destination managers in order to project a destination image that allows its dierentiation, having a decisive inuence on tourists' destination decision. The image of tourism destinations and the way it is projected thus play an important role, since it inuences consumer behavior and allows the dierentiation of the destination in a highly competitive tourism market. This research aims to study the projected image of Portugal as a tourism destination through its ocial promotion portal (visitportugal.com). The projected image of Portugal was analyzed using the information of the website visitportugal.com, and a content analysis was carried out using QSR NVivo10 software. Results show that the association of words mostly used to promote Portugal as a tourism destination are `beach', `sea' and `nature', as well as aspects related to history, architecture and religion

• português

  A crescente competição entre destinos turísticos tem vindo a exercer uma elevada pressão junto dos gestores dos destinos para que projetem uma imagem do destino que permita a sua diferenciação e exerça uma inuência decisiva na tomada de decisão dos turistas aquando da escolha do destino. A imagem de destinos turísticos, e a forma como essa imagem é projetada desempenha assim uma importante função, dado que inuencia o comportamento dos indivíduos e permite que o destino se diferencie num mercado turístico altamente competitivo. Esta investigação tem por objetivo caracterizar a imagem projetada de Portugal como destino turístico pelo seu portal ocial de promoção (visitportugal.com) e pelos seus operadores turísticos de incoming. A imagem projetada do destino Portugal foi analisada a partir do website visitportugal.com, tendo sido efetuada uma análise de conteúdo, com recurso ao software QSR NVivo10. Desta análise conclui-se que as palavras mais promovidas se centram fundamentalmente na associação `praia', `mar' e `natureza', assim como nos aspetos ligados à história, arquitetura e religião.