Os Hispani na Corte Carolíngia (séculos VIII-IX)

• Autores: Everton Grein
• Localización: Revista Diálogos Mediterrânicos, ISSN-e 2237-6585, Nº. 14, 2018 (Ejemplar dedicado a: Dossiê “Estética, filosofia e política no pensamento italiano contemporâneo: potências para além da península”), págs. 263-279
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The Hispani in the Carolingian Court (VIII-IX centuries)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    As consequências da invasão islâmica de 711 a Hispania visigoda foram, por certo, profundas e duráveis. O mundo carolíngio foi o principal beneficiário de todos aqueles que fugindo do jugo sarraceno foram procurar abrigo para além dos Pirineus num espaço denominado de Marca Hispanica que, à época, não era verdadeiramente uma fronteira ou mesmo uma circunscrição administrativa ou militar restrita. O movimento de fuga consecutivo à conquista arabo-muçulmana não foi anterior ao último quarto do século VIII. Denominados pelas fontes da época carolíngia como Hispani, estes homens se instalaram em terras públicas sob a proteção dos soberanos carolíngios e foram amparados por uma legislação específica designada pelo ius aprisionis.

  • English

    The consequences of the 711 Islamic invasion of Visigothic Hispania were, of course, profound and lasting. The Carolingian world was the main beneficiary of all those who fled from the Saracen yoke to seek shelter beyond the Pyrenees, in a space called Marca Hispanica, which at the time was not really a border or even a restricted administrative or military district. The flight following the Arabo-Muslim conquest did not proceed the last quarter of the eighth century. Denominated by the Carolingian sources such as Hispani, these men settled on public lands under the protection of the Carolingian sovereigns and were supported by a specific legislation designated by the ius aprisionis.