Resumen de Ciudadanía, globalización y nuevos cauces de representación
- español
La incesante globalización está provocando el surgimiento de una sociedad civil mundial, capaz no solo de oponerse a las tiranías, sino también de encontrar su camino hacia un espacio en presencia de los enormes desafíos globales, que obligará a repensar nuestra relación con los llamados bienes públicos mundiales. Una nueva visión ha de guiar el cambio a nivel institucional hacia una nueva visión de autogobierno global por parte de una sociedad civil comprometida y en continua evolución que encarne los principios de democracia, interdependencia, armonía en la diversidad y justicia social.
- English
The incessant globalization is provoking the emergence of a global civil society, capable not only of opposing tyrannies but also of finding its way to a space in the presence of enormous global challenges, which will force us to rethink our relationship with the so-called global public goods. A new vision must guide institutional change towards a new vision of global self-governance by a committed and evolving civil society that embodies the principles of democracy, interdependence, harmony in diversity and social justice.
