Resumen de Análisis multidisciplinar de un doble asesinato: el caso “Bretón”
- español
El Caso “Bretón” concentra un cúmulo de elementos de hecho de difícil concurrencia en la jurisprudencia penal: una personalidad psicopática, narcisista y con trastorno obsesivo compulsivo; el asesinato de dos menores a manos de su propio padre; su crueldad en la forma de ejecución; el hecho de que esas muertes sean consecuencia de un proceso de separación conyugal; las dificultades y errores que se sucedieron durante la investigación de los hechos; la atracción mediática del asunto; las dificultades probatorias y de enjuiciamiento; y la construcción de una sentencia de condena basada en indicios.
- English
The Breton case concentrates an accumulation of fact elements of difficult concurrency in criminal jurisprudence: a psychopathic personality, narcissistic and obsessive compulsive disorder; the murder of two children by of his own father; his cruelty in the form of execution; the fact that these deaths are due to a process; the difficulties and errors that occurred during the investigation of the facts; the attraction of the matter by the media; the evidentiary difficulties of prosecution; and the construction of a judgment of conviction based on the evidences.
