Resumen de Los geoparques y su implantación en América Latina

José Luis Sánchez Cortez, Marco Simbaña Tasiguano

• español

  La conservación de los recursos naturales es un proceso social que ha sufrido adaptaciones y cambios con el pasar de los años. Los geoparques forman parte de este proceso que busca un manejo holístico, vinculante y participativo. En América Latina existen proyectos consolidados y en vías de acción, sustentados en las indiscutibles características geológicas de la zona. Además existen las herramientas apropiadas que pueden ser empleadas como instrumentos para viabilizar la generación de geoparques regionales, que además permitan una gestión efectiva de los geositios. En los últimos años han existido cambios regionales importantes relacionados a la temática de geoparques, así también como la conformación de la Red de Geoparques Mundiales de UNESCO para América Latina y El Caribe, que busca ser un ente de cobertura regional para los proyectos en etapa inicial.

• English

  The conservation of natural resources is a social process that has undergone adaptations and changes over the years. The geoparks are part of this process that seeks a holistic, binding and participatory management. In Latin America there are projects consolidated and under development, based on the indisputable geological characteristics of the area. In addition, there are the appropriate instruments that can be used as tools to enable the generation of regional geoparks, which also allow the effective management of geosites. In recent years there have been important regional changes related to geoparks, as well as the formation of the UNESCO Global Geoparks Network for Latin America and the Caribbean, which seeks to be a regional coverage entity for projects in the initial stage