Resumen de Las revistas tiers monde y third world quarterly y la presencia de las ciencias sociales del tercer mundo en el primer mundo (1979-1983)

Germán Alburquerque, Diego Vilches Parra

• español

  Se estudia la presencia de cientistas sociales del Tercer Mundo en las revistas Tiers Monde de París y Third World Quarterly de Londres. Considerando el periodo 1979-1983, se cuantifica el número de artículos escritos por autores provenientes de África, Asia y América Latina y el Caribe, entre otros indicadores. Se establece que ambas revistas proporcionaron un importante espacio a la ciencia social periférica, lo que queda de manifiesto al compararlas con la revista estadounidense Social Forces. Se vinculan los resultados con la discusión acerca de la dependencia académica, sugiriendo que estas revistas estimularon, en vez de bloquear, la inclusión de cientistas sociales del Tercer Mundo en el Primer Mundo.

• English

  The presence of Third World social scientists in the journals Tiers Monde in Paris and Third World Quarterly in London is studied. Considering the period 1979-1983, the number of articles written by authors from Africa, Asia and Latin America and the Caribbean, among other indicators, is quantified. It is established that both journals provided an important space for peripheral social science, which is evident when compared with the US journal Social Forces. The results are linked to the discussion about academic dependency, suggesting that these journals stimulated, and did not block, the inclusion of Third World social scientists into the First World.

• português

  A presença de cientistas sociais do Terceiro Mundo é estudada nas revistas Tiers Monde em Paris e Third World Quarterly em Londres. Considerando o período de 1979-1983, o número de artigos escritos por autores da África, Ásia e América Latina e Caribe, entre outros indicadores, é quantificado. Estabelece-se que ambas as revistas forneceram um espaço importante para a ciência social periférica, o que é evidente quando comparado com a revista norte-americana Social Forces. Os resultados estão ligados à discussão sobre dependência acadêmica, sugerindo que esses periódicos estimularam, em vez de bloquear, a inclusão de cientistas sociais do Terceiro Mundo no Primeiro Mundo.