Resumen de Courtship and mating behaviour of the Mediterranean corn borer, Sesania nonagrioides (Lepidoptera: Noctuidae)

Matilde Eizaguirre Altuna, Ramón Albajes García, C. López

• español

  Se describe la secuencia de cortejo y apareamiento de machos y hembras de Sesamia nonagrioides (Lefêbvre) en el laboratorio. Esta secuencia no varió en presencia o ausencia de plantas de maíz. Se estudió la capacidad de atracción de un sexo sobre el otro atando el individuo de un sexo y dejando libre al complementario. La secuencia de cortejo y apareo de las hembras atadas fue la misma que la de las no atadas, pero los machos atados permanecieron absolutamente inactivos. La edad de los adultos (1 día versus 2 días) no afectó al porcentaje de apareamiento. Se encontraron diferencias en la hora del inicio de la llamada de las hembras y en la edad de las hembras en la primera llamada entre la población estudiada y lo descrito para una población griega, diferencias que podrían estar relacionadas con el origen geográfico. Se discute el papel de los penachos abdominales de los machos en el vuelo de cortejo, rechazándose que estimulen el comportamiento de llamada de las hembras o que las atraigan. Cuando no se aplicaron feromonas, el porcentaje de apareamiento en el laboratorio o en el campo no varió cuando aumentó la densidad de población. Sin embargo, en los campos en que se aplicó confusión sexual, el porcentaje de apareamiento aumentó al aumentar la densidad de adultos. En la discusión se aportan algunas consecuencias para la investigación de la composición de las feromonas y su uso para el seguimiento de plagas y el control mediante confusión sexual.

• English

  The behavioural sequence of courtship and mating of Sesamia nonagrioidesLefèbvre males and females in labo-ratory cages is described. The attractant capacity of both sexes was studied by tethering males or females. The courtshipand mating sequence of tethered females was the same as untethered ones, but tethered males were absolutely inac-tive. Age (1 day versus2 days) did not affect the mating rate. Differences in calling time onset and first calling agewere found between north-eastern Spanish and Greek populations. The role of hair pencils in courtship flight is dis-cussed, rejecting that they stimulate calling behaviour of females or that they attract females. The influence of adultpopulation density was studied in laboratory and field tests, and was found to have no effect on the mating rate in thecontrols. However, moth density influenced mating rates where mating disruption treatments were applied. Severalconsequences for investigations into pheromone composition and its use in monitoring and population control are re-ported in the discussion.