Resumen de Detección precoz del maltrato infantil. Programa piloto de trabajo en red

Mario de Miguel Velasco, M.A. Fernández

• español

  El maltrato infantil es un problema social, y su abordaje, un objetivo de salud pública. Conscientes de éste hecho, hemos iniciado un Programa multidisciplinar compuesto por profesionales de Servicios Sociales, Salud, Salud Mental, Educación y Policía Local, basado en un modelo de red, constituido en Burlada, municipio de Navarra. El objetivo de este Programa es facilitar un proceso de organización de los diferentes niveles institucionales, intercambio de información y optimización de los recursos que nos facilite el mejor tratamiento a cada niño y a su familia.

• English

  The abuse of children is a social problem and its resolution is an aim of public health.

  Fully conscious of this, we have started a multidisciplinary program formed by professionals from the Social Services, Health, Mental health, Education and the Local Police, based on a network, constituted in Burlada, a municipality in Navarra.

  The aim of this program is to facilitate a process of organisation of the different institutional levels, the exchange of information and the optimisation of resources so that we can facilitate a better treatment for each child and its family.