Nogueras al trasluz de una admiración secreta: Borges o la radiografía de una gradación en el campo literario cubano (ca. 1960-1970)

• Autores: Osmar Sánchez Aguilera
• Localización: Perífrasis, ISSN-e 2145-9045, ISSN 2145-8987, Vol. 6, Nº. 12, 2015, págs. 108-120
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Nogueras through a secret admiration: Borges or the radiography of a gradation in the cuban literary field (ca. 1960-1970)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    No es sobre Borges que trata este artículo, pero sin su mediación quizá no hubiera tenido sentido. Mi interés por un poeta bastante singular (Luis Rogelio Nogueras) me llevó a abrir el foco analítico de su obra hacia el campo literario correspondiente. Por qué, si él menciona a otros escritores con los que tiene ciertas deudas creativas, no menciona al escritor con el que esa deuda es más considerable. En vías de reconfiguración de ese campo literario, fue inevitable dialogar con características suyas en aras de probar a explicar esa omisión y conocer mejor el referido proyecto creador.

  • English

    This article is not about Borges, but without considering him perhaps it would not make sense. My interest in a quite singular poet (Luis Rogelio Nogueras) took me to widen the focus of my analysis towards the literary field within which he forged himself. Why, if he mentions other writers to whom he owes certain stimuli, he does not mention the writer to whom he owes more. Being this a reconfigured literary field at that time, I had to take into account some particularities of it in order to try to explain those omissions and by doing so, more fully appraise this poet’s creative project.