Resumen de Análisis del paisaje en el Parque Arqueológico “Las Piedras del Tunjo”, mediante la caracterización vegetal arbórea

William Ricardo Díaz Santamaría

• español

  El Parque Arqueológico “Las Piedras del Tunjo” es considerado como un área de gran relevancia ancestral para la región. Las manifestaciones rupestres le han dado la importancia patrimonial que lo hacen resaltar a nivel nacional. Sin embargo, su funcionalidad contempla otros aspectos, además del cultural. El hecho que sea considerado como parte de la Estructura Ecológica Principal para el municipio de Facatativá y para el departamento de Cundinamarca, así como un lugar de recreación para los habitantes de la región, le otorgan una relevancia mayor. El presente estudio analiza el paisaje del parque arqueológico, enfatizando en las especies vegetales arbóreas y su significancia frente a la multifuncionalidad del lugar. Se constituye de esta manera en una herramienta para la planificación y la configuración de espacios que posibiliten la articulación de los ámbitos cultural, recreativo y ecosistémico.

• English

  The archaeological park “Las Piedras del Tunjo” [Tunjo’s Stones] is an area of great ancestral relevance in the region. The rock art expressions have conferred it a heritage significance that is recognized in the whole country. However, its functionality includes different aspects besides the cultural. The fact that it is deemed as a part of the Main Ecological Structure in both the town Facatativá and the Cundinamarca Province, as well as a recreation place for the local inhabitants, makes this park even more significant. This study examines the landscape of the archaeological park, emphasizing the tree-like plant species and their significance regarding the park multi-functionality. This way, this work serves as a tool for planning and shaping spaces that would enable to articulate the cultural, recreational and ecosystemic spheres.