Resumen de Les Français et le numérique. Les enseignements du “Baromètre du numérique 2018” du CREDOC

André Yves Portnoff

• English

  Since 2000, CREDOC (the French Research Centre for “the Study and Observation of Living Conditions”) has carried out an annual survey on the use of digital technology in France. Given how advances in IT have accelerated and the rapid spread of that technology, this study is an excellent way of grasping how society is (or is not) taking up the new tools and applications in this area – and of teasing out its expectations and fears with regard to the spread of digital. In this article, André-Yves Portnoff outlines the main lessons of the Baromètre du numérique 2018 [Barometer of the Digital 2018], which confirms the powerful position the smartphone now occupies at the heart of French people’s digital lives. It throws light on their use of the Internet, the way they communicate with the outside world, the take-up of social networks etc., highlighting, along the way, the knock-on effects there might be in terms of the social bond and certain economic activities. We shall return to this subject in a future issue to consider how screens impact on the operation of our brains.

• français

  Depuis l’an 2000, le CREDOC réalise une enquête annuelle sur l’utilisation du numérique en France. Au vu de l’accélération du progrès en matière de technologies de l’information et de sa diffusion rapide, ce baromètre est un excellent moyen d’appréhender la façon dont la société s’approprie (ou non) les nouveaux outils et applications en la matière ; et de déceler ses attentes et ses craintes à l’égard de la diffusion du numérique. André-Yves Portnoff présente ici les principaux enseignements du Baromètre du numérique 2018, qui confirme la position de force du smartphone au cœur de la vie numérique des Français. Il décrypte leur utilisation d’Internet, la façon dont ils communiquent avec l’extérieur, la progression du recours aux réseaux sociaux, etc., soulignant au passage les incidences qui pourraient en découler du point de vue du lien social et de certaines activités économiques. Nous reviendrons sur le sujet dans un prochain numéro pour traiter cette fois de l’impact des écrans sur le fonctionnement de nos cerveaux.