Resumen de Estudio estructural de una pantalla acústica ecosostenible.

Basilio Martel Rodríguez, María de la O Moreno Balboa, José M. Quintana Santana, Manuel M. Medina Molina

• español

  El objeto de este estudio es comprobar la resistencia estructural de una pantalla acústica constituida con molido de poda de jardinería triturada, proveniente de los palmerales de Gran Canaria. Se ha utilizado arcilla como aglutinante, mediante su amasado con agua. Ambos materiales (molido y arcilla) se disponen en una proporción del 50%. En la pantalla real construida se midió una resistencia mayor a 2.000 kg/m2 y es estructuralmente estable. Mediante la simulación a partir del software SOLIDWORKS se lleva a cabo la comprobación de la estabilidad y comportamiento, de la misma, en condiciones de viento y lluvia. Tras el análisis de los resultados del ensayo, podemos afirmar, que la pantalla, presenta buena estabilidad incluso con lluvia abundante.

• English

  The object of the present study is to check the structural strength of a noise barrier made of ground gardening pruning, coming from the palm groves in Gran Canaria. Clay has been used as agglutinative material, mixing it with water. Both materials (pruning and clay) are used in equal proportions (50% and 50%). For the real barrier built we have measured a strength which is superior to 2.000 kg/m2 and we have checked that it is structurally stable. By means of the SOLIDWORKS simulation we check its stability and its behaviour in windy and rainy conditions. Following the analysis of the test results we can state that the barrier has good stability even in heavy rain conditions.

• français

  L’objet de cette étude est la vérification de la résistance structurelle d’un écran acoustique réalisé avec taille moulue de jardinage, provenant des palmeraies de la Grande Canarie. Nous avons utilisé de l’argile en tant que matériel agglutinant, en la mélangeant avec de l’eau. Les deux matériels (la taille et l’argile) sont utilisés dans des proportions égales (50% et 50%). Pour l’écran réel bâti on a mesuré une résistance supérieure à 2.000 kg/m2 et il est structurellement stable. Au travers de la simulation en SOLIDWORKS on vérifie sa stabilité et son comportement dans des conditions de vent et de pluie. Suite à l’analyse des résultats de l’essai nous pouvons affirmer que l’écran présente une bonne stabilité même dans des conditions de pluie abondante.