Resumen de Indicios caravaneros en contextos funerarios de la Puna argentina.
- español
La Colección Doncellas depositada desde mediados de este siglo en el Museo Etnográfico (Buenos Aires) y en el Museo del Pucarú (Tilcara, Jujuy) proviene del sitio homónimo ubicado en el Departamento de Cochinoca, Provincia de Jujuy en la Puna Argentina. Los materiales que la forman (tejidos, cestería, cordelería, madera tallada, calabazas pirograbadas, cerámicos y líticos) fueron exhumados en su totalidad de enterratorios del tipo chulpa con fechas entre el 1200 A.D hasta la ocupación hispánica. En este trabajo se presenta el análisis de piezas de cordelería ("bozales" y sogas) de materias primas vegetales cuyo estudio, asociado al de otras evidencias de la misma colección, permite plantear la relación entre estos enterratorios y la actividad caravanera que sustentó el intercambio de productos en el altiplano andino.
- English
The Doncellas collection deposited on the Etnographic Museum (Buenos Aires) and the Pucará Museum (Tilcara. Jujuy) since the forties becomes from the homonymous site placed in the Department of Cochinoca, Province of Jujuy, in the argentine Puna.Their artifacts(weaves, basketry, carved wood, lities, ceramics, cordages and pumpkin recipients) were entirety exhumated from burials of the kind chulpa, dated from 1200 AD to the hispanic ocupation.
In this paper, it is presented the cordages analysis (bridles and ropes) of plants raw materials which study, asociated to other evidencies or the same collection, allow to think about the relationship between this burials and the caravanian activity which sustained the products interchange in the andine altiplano.
