Política migratoria argentina. El rol de las Defensorías del Pueblo como instituciones de garantía de derechos humanos

• Carril, Camila ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: Revista Derechos en Acción, ISSN-e 2525-1686, ISSN 2525-1678, Vol. 8, Nº. 8, 2018 (Ejemplar dedicado a: Invierno 2018), págs. 195-233
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Politique migratoire argentine. Le rôle des « Défenseurs du Peuple » en tant qu’institution de garantie des droits de l’homme
  • Política de imigração argentina. O papel das Defensorias Públicas como instituições de garantia dos direitos humanos
  • Argentine immigration policy. The role of the Ombudsman’s Offices as guarantee institutions of human rights
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente trabajo tiene dos aristas. Por un lado, atraviesa los distintos momentos de la política migratoria argentina desde la sanción de la Ley 25.871 hasta los cambios operados a partir de la entrada en vigencia del Decreto de Necesidad y Urgencia 70/17. En este marco, se analizan los principales aspectos del DNU 70/17, en lo que respecta al procedimiento sumarísimo de expulsión, para poner en evidencia cómo estas reformas resultan regresivas. Por otro lado, aborda el modo en que la Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires, actúa en la temática migratoria, como un actor local con experiencia y capacidad de acción e incidencia en la política migratoria a nivel nacional. De este modo, se deriva la necesidad de reforzar la potencialidad de las Defensorías del Pueblo más allá de los límites territoriales de competencia, teniendo presente su posición estratégica para la incidencia en el desarrollo de tal política.

  • English

    The present work has two edges. On the one hand, it goes through the different moments of Argentine migration policy from the enactment of Law 25,871 to the changes that have been made since the Decree of Necessity and Urgency came into force 70/17. In this fra-mework, the main aspects of the DNU 70/17 are analyzed, with regard to the summary procedure of expulsion, to show how these reforms are regressive. On the other hand, it addresses the way in which the Ombudsman of the City of Buenos Aires, acts on the issue of migration, as a local actor with experience and capacity for action and impact on immigration policy at the national level. In this way, the need to reinforce the potential of the Ombudsman’s Offices beyond the territorial limits of competition is derived, bearing in mind their strategic position to influence the development of such policy.

  • français

    Le présent travail traite de deux aspects. D’une part, il traverse les différents moments de la politique migratoire argentine depuis l’adop-tion de la loi 25.871 jusqu’aux modifications apportées depuis l’entrée en vigueur du décret de Nécessité et Urgence 70/17. Dans ce cadre, ce travail analyse les principaux aspects du DNU 70/17, en ce qui concerne la procédure sommaire d’expulsion, pour mettre en évidence l’aspect régressif de ces réformes. D’autre part, il aborde la manière dont le Défenseur du Peuple de la ville de Buenos Aires agit en matière de migration, en tant qu’acteur local ayant une expérience et une capacité d’action et un impact sur la politique migratoire au niveau national. De ceci en découle la nécessité de renforcer « la potentialité » des Défen-seurs du Peuple au-delà des limites territoriales de compétence, en gar-dant à l’esprit leur position stratégique d’incidence sur le développement de tel type de politique.

  • português

    O presente trabalho tem duas arestas. Por um lado, atravessa diferentes etapas da política de imigração da Argentina desde a promul-gação da Lei 25.871 até as mudanças realizadas a partir da entrada em vigor do Decreto de Necessidade e Urgência 70/17. Neste contexto, se analisam os principais aspectos do DNU 70/17, no que diz respeito ao procedimento sumário de expulsão, para mostrar como estas reformas são regressivas. Por outro lado, aborda como a Defensoria Publica da Cidade de Buenos Aires, atua sobre as questões de migração, como um agente local com experiência e capacidade de ação e incidência sobre a política de imigração a nível nacional. Desta forma, a necessidade de reforçar o potencial das Ouvidorias além dos limites territoriais da com- petição é derivada, tendo em mente sua posição estratégica para influenciar o desenvolvimento de tal política.