Resumen de El control de las asambleas legislativas territoriales sobre los decretos legislativos autonómicos: Similitudes y diferencias con el modelo estatal

Francisco Javier Donaire Villa

• español

  El presente trabajo aborda las especificidades que ofrece el control parlamentario de los excesos de delegación en los Decretos legislativos autonómicos. Se analizan en él las generalizadas similitudes reinantes en este tema con respecto al modelo estatal, y también las diferencias significativas presentes en los sistemas respectivos de algunas Comunidades Autónomas (Extremadura y Cataluña, principalmente; también los casos de Navarra y Andalucía). Se dedica especial atención a la especialidad del control consistente en la expresa previsión estatutaria (Extremadura) o infraestatutaria (Cataluña) de una preceptiva votación previa del Parlamento autonómico sobre el Decreto legislativo del respectivo Ejecutivo territorial antes de la publicación oficial de dicha norma, y la eventual incidencia de esta votación sobre el régimen de fiscalización jurisdiccional contencioso-administrativa de los excesos ultra vires

• English

  This paper addresses the specificities in parliamentary control of the excesses of delegation with respect to the autonomous legislative decrees. The generalized similarities prevailing in this topic with respect to the State’s model are analyzed, as well as the significant differences present in the respective systems of some Autonomous Communities (Extremadura and Catalonia, mainly, and also the cases of Navarre and Andalusia). Special attention is paid to the specialty of that control consisting in the explicit provision either by the respective Statute of Autonomy (Extremadura) or by lower regional rules (Catalonia) of a mandatory previous vote of the Autonomous Parliament on the corresponding Legislative Decree before the official publication thereof, and the eventual incidence of this vote on the contentious-administrative judicial control of ultra vires excesses