Resumen de Les effigies votives grandeur nature en Italie (xve-xviie siècles)
- English
This article aims to present the production in Italy of life-size votive sculptures from the 15th to the 17th century. If wax and silver anatomical ex-votos represent the most prevalent and the oldest form of votive giving, the representation of the whole body, full-size, is relatively uncommon. Even if we have different written sources attesting this practice, visual materials as well as artefacts are rare. The purpose is to investigate any indication that allow us to reconstitute this production, its techniques and the workshops in order to better understanding this practice that was ignored both for a lack of the historiography and for the perishable materials used.
- français
L’article rend compte de la production de sculptures votives grandeur nature en Italie du xve au xviie siècle. Si la reproduction de parties anatomiques en cire ou en argent constitue la forme la plus répandue et la plus ancienne de don votif, la représentation de la figure humaine entière, à taille réelle, dans laquelle le dévot offre un double de sa propre personne est peu fréquente. Bien que diverses sources écrites relatives à cette pratique nous soient parvenues, les témoignages visuels concernant cette typologie d’ex-voto et les objets conservés sont très rares. Il s’agira donc de rassembler les indices permettant de reconstituer cette production, ses techniques, ses réalisateurs et leurs ateliers afin de rendre compte d’une pratique qui a été négligée par l’historiographie, notamment en raison du caractère périssable des matériaux utilisés.
