San Ciriaco y santa Paula, patronos de Málaga, en un lienzo inédito de Pedro López Calderón

• Autores: Jose Ignacio Mayorga Chamorro
• Localización: Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, ISSN-e 0185-1276, Nº. 114, 2019, págs. 68-111
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Patron Saints of Malaga, Ciriaco and Paula, in a hitherto Unknown Painting by Pedro López Calderón
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Una obra hasta la fecha inédita, pintada en México por Pedro López Calderón en 1716, ha sido identificado en el templo de la Virgen de Guadalupe en San Cristóbal de las Casas Chiapas. Su descubrimiento aporta nuevos datos y permite reunir las escasas y dispersas referencias de la vida del artista. El análisis de la temática del cuadro, los santos mártires Ciriaco y Paula, patronos de la ciudad de Málaga, España aborda la migración de una iconografía marcadamente local, así como su adaptación e interpretación por un pintor novohispano.

  • English

    An until now unknown canvas by Pedro López Calderón painted in Mexico in 1716 has been identified in the church of the Virgin of Guadalupe in San Cristóbal de las Casas, Chiapas. It’s discovery provides new data and brings together scarce, dispersed references related to the artist’s life. The analysis of the painting’s main theme, Holy Martyrs Ciriaco and Paula, patron saints of Málaga, Spain addresses the migration of a markedly local iconography, as well as its adaptation and interpretation by a painter in New Spain.