Resumen de El debate inaplazable del derecho al mínimo vital de agua “fracaso del referendo por el agua”
- español
En Colombia se desechan normas constitucionales y supranacionales que potencializan la protección del medio ambiente, especialmente el agua potable, considerada mundialmente como un derecho fundamental inalienable de aplicación inmediata. El desconocimiento de éste derecho soslaya el mandato establecido en el artículo 80 de la Constitución Política, donde se establece que le corresponde al Estado planificar el manejo y aprovechamiento de los recursos naturales para garantizar su desarrollo sostenible, su conservación, restauración o sustitución, y tiene el deber de prevenir y controlar los factores de deterioro ambiental
- English
In Colombia constitutional and supranational rules that strengthen the protection of the environment, especially drinking water, considered worldwide as an inalienable fundamental right of immediate application discarded. Ignorance of this law circumvents the mandate set out in Article 80 of the Constitution, which states that the State must plan the management and utilization of natural resources to ensure sustainable development, conservation, restoration or replacement, and has the duty to prevent and control the factors of environmental deterioration
