Visión social de la ciencia y museo de la ciudad

• Roca, Joan ^[1]
  1. [1] "Museu d'Historia de Barcelona. MUHBA"
• Localización: On the W@terfront, ISSN-e 1139-7365, Vol. 60, Nº. 6, 2018 (Ejemplar dedicado a: Espacio Público, Participación, Gobernanza)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Social vision of the science and museum of the city
  • Visió social de la ciència i museu de la ciutat
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La cooperación y trabajo coordinado entre diversas instituciones, permite definir un proyecto único para el espacio museístico de las Casas Baratas. Esta cooperación y trabajo conjunto, permite potenciar una   visión social de la ciencia contrapuesta a la visión asistencial de las instituciones. Desde el MUHBA se pretende generar espacio museísticos entendidos como espacios públicos densos de significado, por lo que el MUHBA debe tener distribuidas sus salas por toda la ciudad. Lo importante de un museo de ciudad es la capacidad de producir conocimiento. Un museo de ciudad debe estar articulado, tanto en las políticas culturales como en las políticas urbanas: multiescalaridad. El Bon Pastor, con su espacio museístico, tiene la capacidad de contar una historia de interés general, puesto que  el territorio  en que se ubica Bon Pastor, dispone de espacios vinculados con el agua, el trabajo, el habitar, que pueden aportar conocimiento a una escala metropolitana

  • English

    The cooperation and coordinated work between different institutions allows to define a unique project for the museum space of the Casas Baratas. This cooperation and joint work allows us to promote a social vision of science that contrasts with the welfare vision of the institutions. From the MUHBA is intended to generate museum space understood as dense public spaces of meaning, so that the MUHBA must have its rooms distributed throughout the city. The important thing about a city museum is the ability to produce knowledge. A city museum should be articulated, both in cultural policies and in urban policies: multi-scale. The Bon Pastor, with its museum space, has the ability to tell a general interest story, since the territory where Bon Pastor is located, has spaces linked to water, work, living, which can contribute knowledge to a metropolitan scale.

  • català

    La cooperació i treball coordinat entre diverses institucions, permet definir un projecte únic per a l'espai museístic de les Cases Barates. Aquesta cooperació i treball conjunt, permet potenciar una visió social de la ciència contraposada a la visió assistencial de les institucions. Des del MUHBA es pretén generar espai museístics entesos com a espais públics densos de significat, de manera que el MUHBA ha de tenir distribuïdes les seves sales per tota la ciutat. L'important d'un museu de ciutat és la capacitat de produir coneixement. Un museu de ciutat ha d'estar articulat, tant en les polítiques culturals com en les polítiques urbanes: multiescalaridad. El Bon Pastor, amb el seu espai museístic, té la capacitat d'explicar una història d'interès general, ja que el territori en què s'ubica Bon Pastor, disposa d'espais vinculats amb l'aigua, el treball, l'habitar, que poden aportar coneixement a una escala metropolitana.