Resumen de Il concorso MAXXIDUEPERCENTO. Un caso emblematico del rapporto museo pubblico-spazio architettonico-opera
- italiano
Il MAXXI, Museo Nazionale delle Arti del XXI secolo, è una delle più importanti opere di arte pubblica realizzata e inaugurata negli ultimi anni. Progettata dall’architetto anglo-iracheno Zaha Hadid, selezionata in seguito a un concorso internazionale bandito dal Ministero per i Beni Culturali e assegnato nel 1998, l’opera fu realizzata a partire dal 2000. La volontà di applicare la cosiddetta “legge del 2%” al progetto del Museo MAXXI a Roma diede luogo, tra il 2008 e il 2009, al concorso organizzato e promosso d’intesa tra il Ministero per i Beni e le Attività Culturali e il Ministero delle Infrastrutture. Giunsero 554 candidature tra le quali la giuria selezionò cinque artisti (Jenny Holzer, Joseph Kosuth, Maurizio Mochetti, Alfredo Pirri, Sislej Xhafa) per un’opera da realizzare nella hall e sei artisti (Piero Golia, Massimo Bartolini, Daniel Buren, Olaf Nicolai, Wilfredo Garcia Prieto, Massimo Grimaldi) per un’opera da destinare allo spazio esterno del museo. Le opere che risultarono vincitrici furono quella di Maurizio Mochetti per la hall, Linee rette di luce nell’Iperspazio curvilineo, e di Massimo Grimaldi per l’esterno del complesso museale, Emergency’s Paediatric Centre in Port Sudan supported by MAXXI. Entrambe le opere sono state installate nel momento in cui il museo MAXXI è stato inaugurato nel maggio del 2010.
- English
MAXXI, the National Museum of XXI Century Arts, is one of the most important works of public art created and inaugurated in the most recent years. The project, designed by the Anglo-Iraqi architect Zaha Hadid, was selected following an international competition held by the Ministero per i Beni e le Attività CulturaliIt was assigned in 1998 and the work has been realized starting from 2000. To apply the so-called “2% Law” the Ministero delle Infrastrutture and the Ministero per i Beni e le AttivitàCulturali promoted a competition which took place between 2008 and 2009. Among the 554 candidacies the jury selected five artists (Jenny Holzer, Joseph Kosuth, Maurizio Mochetti, Alfredo Pirri, SislejXhafa) for a work of art to be realized in the lobby and six artists (Piero Golia, Massimo Bartolini, Daniel Buren, Olaf Nicolai, Wilfredo Garcia Prieto, Massimo Grimaldi) for a work of art to be placed outside the museum. The winners were Maurizio Mochetti who realized for the hall Linee rette di luce nell’Iperspazio curvilineo, and Massimo Grimaldi who created Emergency’s Paediatric Centre in Port Sudan supported by MAXXI for the external area of the museum.
