Resumen de Une maison d’époque mamelouke (xve- xvie siècles) à Damas (Syrie) et son évolution
- English
The house studied in the article is located on cadastral parcel Nr. 434, inside the defensive wall of Damas. Inhabited until 2011, the house was in bad condition and had never been studied. It possesses numerous remarkable traits. It has two floors, occupying a surface of 242,9 m². One of the most striking trait is the 2,18 m high elevation of the ground floor from street level, indicating how little modifications the house actually received in its long existence. The archaeological interests of the house are the remains of the northern qāʻa, the īwān, and the straight passageway to the interior courtyard. Its floor is currently being cleared out and will undoubtebly reveal more information. There is no inscription that can help date this house. This work aims to prove its probable Mameluk period datation. To do so, a complete analysis of its architectural and decorative elements will be implemented and we will compare it to other houses which were precisely dated.
- français
La maison, objet de cette étude, est située à l’intérieur de la muraille de Damas. Cette maison habitée jusqu’à 2011, mais en mauvais état, n’a jamais été étudiée. Elle possède un grand nombre de vestiges remarquables. Elle s’étend sur deux étages et sur une surface de 242,9 m. Elle offre une particularité : son rez-de-chaussée est situé à 2,18 m au-dessous du niveau de la ruelle, indice d’ancienneté de cette demeure peu remaniée. Son intérêt archéologique provient des vestiges de sa qāʻa nord, de son īwān, et de l’accès par un passage non coudé vers la cour intérieure. Son sol, en cours de déblaiement apportera sans doute d’autres informations. Aucune inscription ne permet de la dater précisément. L’objet de ce travail est donc de montrer qu’il s’agit d’une maison remontant probablement à l’époque mamelouke. Pour ce faire on procédera à une analyse complète de ses éléments architecturaux et décoratifs et on tentera de la situer par rapport à d’autres maisons datées précisément.
