Resumen de La huella de Larra en la obra periodística de Juan Bautista Alberdi
- español
El siglo XIX supone un momento básico para la conformación del país argentino tal como hoy es conocido. De esta suerte, nuestro trabajo analiza en qué medida los textos literarios, concretamente los artículos periodísticos elaborados por el joven Juan Bautista Alberdi, inciden en semejante construcción nacional. Del mismo modo, de acuerdo con tal objeto, nuestro trabajo busca las presuntas huellas legadas por el célebre autor español Mariano José de Larra, en la misma vertiente periodística del literato argentino. Sin embargo, anhelamos asimismo hallar rasgos diferenciales que nos permitan sostener la originalidad de Juan Bautista Alberdi. Se trata, pues, de un análisis contrastado de textos periodísticos que, en definitiva, no solo nos conducirá a los objetivos señalados previamente, sino también a colmar algunas de las lagunas que hemos hallado al investigar en torno a la creación periodística de Alberdi.
- English
The nineteenth century is a basic moment for the conformation of the Argentine country as it is known today. In this way, our work analyzes to what extent the literary texts, specifically the journalistic articles elaborated by the young Juan Bautista Alberdi, affect such a national construction. In the same way, in accordance with that object, our work looks for the presumed footprints of the work of the famous Spanish author Mariano José de Larra, in the same journalistic aspect of the Argentine writer. However, we also hope to find differential features that allow us to sustain the originality of Juan Bautista Alberdi. It is, then, a contrasted analysis of journalistic texts that, ultimately, will not only lead us to the objectives previously indicated, but also to fill some of the gaps that we have found when investigating around the journalistic side of Alberdi.
