Resumen de Hiperactividad simpática paroxística: una entidad que no debería pasar desapercibida

D.A. Godoy, P. Panhke, P.D. Guerrero Suarez, Francisco Murillo-Cabezas

• español

  La hiperactividad simpática paroxística es una urgencia neurológica potencialmente letal secundaria a múltiples lesiones cerebrales agudas adquiridas. Se caracteriza por rasgos clínicos de aparición cíclica y simultánea, consecuencia de una descarga simpática exacerbada. El diagnóstico es clínico, requiriendo elevados índices de alerta. Actualmente no existen criterios diagnósticos homogéneos que estén ampliamente difundidos y validados. El consenso reciente intenta arrojar luz sobre este oscuro panorama. Su fisiopatología es compleja y aún no ha sido elucidada con certeza; sin embargo, la teoría basada en el modelo excitación-inhibición es la que mejor explica los distintos aspectos de esta entidad, incluyendo la respuesta a la terapia con los fármacos disponibles. Los pilares terapéuticos se asientan sobre el reconocimiento precoz, evitar insultos secundarios y el desencadenamiento de los paroxismos. De ocurrir crisis simpáticas, es que estas se aborten de forma perentoria y que se prevengan. Cuanto más tarde en reconocerse el síndrome, peores serán los resultados.

• English

  Paroxysmal sympathetic hyperactivity (PSH) is a potentially life-threatening neurological emergency secondary to multiple acute acquired brain injuries. It is clinically characterized by the cyclic and simultaneous appearance of signs and symptoms secondary to exacerbated sympathetic discharge. The diagnosis is based on the clinical findings, and high alert rates are required. No widely available and validated homogeneous diagnostic criteria have been established to date. There have been recent consensus attempts to shed light on this obscure phenomenon. Its physiopathology is complex and has not been fully clarified. However, the excitation-inhibition model is the theory that best explains the different aspects of this condition, including the response to treatment with the available drugs. The key therapeutic references are the early recognition of the disorder, avoiding secondary injuries and the triggering of paroxysms. Once sympathetic crises occur, they must peremptorily aborted and prevented. of the later the syndrome is recognized, the poorer the patient outcome.