Resumen de A construção das identidades nas sociedades multiculturais: pensando as aproximações entre conceitos do pós-colonialismo e a escritora Chimamanda Ngozi Adichie
- español
Pensar la construcción de las identidades en la contemporaneidad no se limita más a pensar estructuras engrasadas en los tradicionalismos arcaicos y binarios. Esta construcción, hoy, nos propone relaciones cada vez más complejas y amplias, atomizadas principalmente por las posibilidades de tránsitos tanto físico / geográfico como de contacto e informaciones. Los límites entre Occidente y el resto del mundo ya no son tan rígidos y de lo que se conoce como periferia son voces de identificación. En el ínterin, el presente texto dialoga con algunos pensadores, principalmente postcoloniales, con la escritora africana Chimamanda Ngozi Adichie, ejemplificando cómo estas cuestiones se desarrollan efectivamente en la actualidad en una figura que es la representación de lo que Occidente veía como periférico.
- português
Pensar a construção das identidades na contemporaneidade não se limita mais em pensar estruturas engessadas nos tradicionalismos arcaicos e binários. Essa construção, hoje, nos propõe relações cada vez mais complexificadas e alargadas, atomizadas principalmente pelas possibilidades de trânsitos tanto físico/geográfico como de contato e informações. Os limites entre o Ocidente e o resto do mundo já não estão mais tão rígidos e daquilo que ficou conhecido como periferia soa vozes de identificação. Nesse ínterim, o presente texto dialoga com alguns pensadores, principalmente pós-coloniais, com a escritora africana Chimamanda Ngozi Adichie, exemplificando como essas questões se desenvolvem efetivamente na atualidade em uma figura que é a representação do que o Ocidente via como periférico.
- English
Thinking about the construction of identities in contemporary times is no longer limited to thinking structures embedded in archaic and binary traditionalisms. This construction, today, proposes us increasingly complex and extended relations, atomized mainly by the possibilities of physical / geographic, contact and information transits. The boundaries between the West and the rest of the world are no longer so rigid and what is known as the periphery are voices of identification. In the meantime, the present text dialogues with some post-colonial thinkers, with the African writer Chimamanda Ngozi Adichie, exemplifying how these questions are actually developed today in a figure that is the representation of what the West saw as peripheral.
