Resumen de Évaluation du consentement à payer des riverains pour la restauration du lac Tchad
- français
La disparition de 90 % de la superficie du lac Tchad a conduit les États riverains à élaborer un projet de restauration de cet actif naturel. Nous proposons ici de mesurer le consentement à payer des bénéficiaires de ce projet. La démarche méthodologique a fait recourt aux données d’une enquête d’évaluation contingente menée en 2011 dans la partie camerounaise du lac Tchad et aux procédures statistiques et économétriques adéquates. Tout d’abord, nous révélons que 70 % au moins des enquêtés sont favorables à la réalisation du projet. Ensuite, nous estimons le consentement à payer à 55 240 FCFA par ménage, soit un bénéfice social de 3 606 572 049 FCFA. Ces résultats sont ainsi la preuve que, du point de vue de la population riveraine, il y a un bénéfice réel à préserver le lac Tchad.
- English
The disappearance of 90 % of Lake Chad surface has brought riparian states to elaborate a restoration project of this natural asset. We propose to measure the willingness to pay of the beneficiaries of this project. The methodological approach used data from the contingent valuation survey conducted in 2011 in the Cameroonian part of the Lake Chad and appropriate statistical and econometric procedures. First, we reveal that at least 70 % of the respondents are in favor of the restoration project. Then, we estimate the willingness to pay to be 55,240 FCFA per household, either a social benefit valued at 3,606,572,049 FCFA. Its results are thus proof that, from the point of view of the local population, there is a real benefit to preserve Lake Chad.
