Формирование культурной компетенции с использованием польско-русского идиоматикона под редакцией Войцеха Хлебды

• Dereń, Bożena ^[1]
  1. [1] Universidad de Opole, Opole
• Localización: Cuadernos de Rusística Española, ISSN-e 1698-322X, Vol. 8, 2012, págs. 131-136
• Idioma: ruso
• Títulos paralelos:
  • Formación de la competencia cultural mediante el uso del “Comprendio de locuciones idiomáticas” bajo la redacción de W. Chlebdy
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    The article discusses the new publications on lexicography used during the teaching process to shape communicative and cultural competence. The process of learning a foreign language favours learning the third language and its culture. The article focuses on the words, expressions and structures of the Spanish language, which entered numerous other languages, which are popular and, what is the most important, which are crucial for the modern European discourse.

  • русский

    В статье говорится об использовании новых лексикографических изданий в процессе формирования коммуникативной и культурной компетенций. Процесс обучения иностранному языку способствует ознакомлению с третьим языком и культурой. В нашем выступлении сосредоточим внимание на испанизмах т.е. словах , выражениях, конструкциях из испанского языка, которые вошли во многие языки , которые хорошо известные и, которые очень важные для современного европейского дискурса.