О процессах смешения в языковом сознании естественных билингвов

• Autores: Natalia Victorovna Gabdreeva
• Localización: Cuadernos de Rusística Española, ISSN-e 1698-322X, Vol. 10, 2014, págs. 25-36
• Idioma: ruso
• Títulos paralelos:
  • Sobre los procesos de confusión en la conciencia lingüística de los bilingües naturales
  • On the mixing process in the linguistic consciousness of natural bilinguals
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    This work discusses psycholinguistic peculiarities of bilingual’s language perception in the diachronic aspect on the basis of the different linguistic processes’s studying. A mixture of language codes has been observed that is expressed in structure and semantics of interlingual correlates.

  • русский

    В данной статье рассматриваются психолингвистические особенности языкового восприятия билингва в диахронном аспекте при изучении отдельных языковых процессов. Обнаружено смешение языковых кодов, которые прослеживаются в структуре и семантике межъязыковых коррелятов.