Ayuda
Ir al contenido

Dialnet


РУССКАЯ ГРАММАТИКА МАРКА РИДЛЕЯ КАК ЦЕННЫЙ ИСТОЧНИК ДАННЫХ ОБ ОВЛАДЕНИИ ВТОРЫМ ЯЗЫКОМ

    1. [1] Saint Petersburg State Polytechnical University

      Saint Petersburg State Polytechnical University

      Rusia

  • Localización: Cuadernos de Rusística Española, ISSN-e 1698-322X, Vol. 11, 2015, págs. 15-32
  • Idioma: ruso
  • Títulos paralelos:
    • La gramática rusa de Marc Ridley como fuente valiosa de datos sobre la adquisición de la segunda lengua
    • Mark Ridley’s Russian grammar as a valuable source of data about second language acquisition
  • Enlaces
  • Resumen
    • English

      This article deals with an analysis of the first description of the Russian language – the grammar of Mark Ridley, physician in the Kremlin (at the end of the 16th century). It is an example of interlanguage and may be examined as valuable evidence of naturalistic second language acquisition. The stylistic features of Russian oral language as a source of knowledge about the spoken language of Muscovites of the end of the 16th century. Key words: second language acquisition, Russian grammar, Marc Ridley, interlanguage, 16th century.

    • русский

      Статья посвящена рассмотрению первого грамматического описания русского языка – грамматики кремлевского врача Марка Ридлея (конца XvI века). Доказывается, что эту грамматику, которая является примером интерязыка, можно рассматривать как ценное свидетельство естественного овладения вторым языком. В грамматике Ридлея получили отражение стилистические особенности устной русской речи, поэтому ее можно рассматривать и как источник знаний о разговорной речи москвичей конца XvI века.


Fundación Dialnet

Dialnet Plus

  • Más información sobre Dialnet Plus

Opciones de compartir

Opciones de entorno