Resumen de Un estudio sobre depresión en adolescentes

Victoria Magdalena Varela Macedo

• español

  Se encuestaron 400 estudiantes de nivel medio superior con la finalidad de determinar la presencia o no de un estado depresivo, se utilizó la escala de Calderón (1987). Se realizó un análisis de estructura factorial y otro de consis- tencia interna para validar estadísticamente la escala. Se obtuvieron dos facto- res principales, los cuales explican el 52.2% de la varianza. Estos factores se denominaron manifestaciones emocionales y manifestaciones conductuales de la depresión, sus valores de consistencia interna fueron 0.84 y 0.93 respectiva- mente. En los análisis de varianza realizados se observaron diferencias signifi- cativas en la edad (0.001). En el análisis de varianza de una vía con el método post hoc Scheffé, se observaron diferencias significativas para el factor dos (manifestaciones conductuales) entre los grupos de 14 a 16 años y el de 20 años o más. Al comparar con la prueba t los puntajes promedio, reactivo por reacti- vo teniendo en consideración la variable sexo se observa que las mujeres repor- tan más palpitaciones y más dolores de cabeza que los hombres.

• English

  400 college’s students were interviewed with the purpose of determining the presence or not of a depressive state; the scale of Calderon (1987) was used. An analysis of factorial structure and another one of internal consistency were made to validate statistically the scale. Two main factors were obtained, which explain the 52,2% of the variance. These factors denominated emotional manifestations and behavioral manifestations of the depression, obtained the following values of internal consistency 0,84 and 0,93 respectively. In the analyses of variance made, significant differences in age were observed (0.001). In the one way analysis of variance with the post hoc Scheffé method, it was observed signifi- cant differences in factor two (behavioral manifestations) between the groups of 16 14 years old and the one of 20 years or more. When comparing with t test item by item the scores, in variable sex, women reported more palpitations and more headaches than men.